• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Giornale politico della fondazione per la critica sociale

  • Home
  • Chi siamo
  • Privacy Policy
  • Da leggere/da non leggere
  • Accedi
Home » Opinioni » La banalizzazione dello sterminio degli ebrei

La banalizzazione dello sterminio degli ebrei

Recenti episodi, nelle manifestazioni dei “no pass”, hanno riproposto la questione: in che modo riferirsi a quell’indicibile detto Olocausto?

5 Novembre 2021 Rino Genovese  1353

Shoah è un termine ebraico reso popolare soprattutto a partire dal film documentario omonimo del 1985 (della durata di oltre nove ore) a firma di Claude Lanzmann. Nonostante l’importanza di questo lavoro – costruito sulle testimonianze di ex nazisti ed ex prigionieri dei campi di concentramento –, il suo titolo è fuorviante. La traduzione corrente è infatti quella di Olocausto, che vorrebbe dire “sacrificio” in senso religioso. Il che appare fuori luogo quando si discorre di antisemitismo, deportazione, lavoro forzato, programmazione dell’omicidio di massa. Lo sterminio non ha altro termine appropriato se non quello di sterminio.

Un elemento ulteriore che, in maniera sottile e del tutto involontaria, ha contribuito negli anni a deviare l’opinione pubblica dalla specificità dei crimini perpetrati da Hitler e dalla sua banda di assassini – benché se ne parli di continuo ed essi siano perfino eccessivamente presenti nei mezzi d’informazione – è il titolo del libro dedicato da Hannah Arendt al processo contro Adolf Eichmann a Gerusalemme, La banalità del male. Arendt – che in precedenza aveva utilizzato l’espressione kantiana di “male radicale” – intendeva riferirsi alla circostanza che non occorreva essere radicalmente cattivi, o sadici, per prendere parte allo sterminio; era sufficiente collocarsi all’interno di un’organizzazione burocratico-amministrativa, essere l’anello di una catena, per sentirsi del tutto a posto con la coscienza. A risultare impedita, nel soggetto co-autore dei misfatti, sarebbe stata l’importante capacità di elaborazione di un giudizio autonomo. Da qui la “banalità”. Senza averne l’intenzione, però, Arendt veniva così in un certo senso ad avvalorare la tipica difesa dei nazisti nei processi, quella di essere degli esecutori di ordini superiori. Eichmann addirittura, in modo paradossale (come si può vedere nel documentario di Eyal Silvan del 1999, Uno specialista, che presenta le immagini del processo), si professava discepolo di Kant, un seguace del suo “imperativo categorico”, che lo avrebbe indirizzato verso un’obbedienza assoluta nei confronti della legge e dell’autorità.

Certamente era questa un’interpretazione a dir poco tendenziosa, da parte di Eichmann, dell’imperativo categorico, perché il suo contenuto non potrebbe mai essere per Kant il semplice rispondere a un comando, quanto piuttosto il rispetto di uno spirito di umanità incarnato dalla legge morale interna all’individuo. E tuttavia questo aspetto di obbedienza acritica – a un sistema freddamente burocratico secondo Arendt, a uno spirito di servizio spinto fino a una scrupolosa abnegazione secondo Eichmann – finisce con il distogliere l’attenzione da qualcosa di più decisivo, e tutt’altro che banale: cioè l’insieme di esperienze – interiori in senso psicologico, esteriori in senso politico e sociale – che è necessario vivere per diventare la rotella di un ingranaggio dell’omicidio su larga scala alla maniera di quelli come Eichmann (il quale – ricordiamolo – si occupava dell’organizzazione del trasporto delle vittime verso Auschwitz). Questo “insieme di esperienze” sono appunto il culto del capo e quello della nazione, sono il razzismo e l’antisemitismo, quel risentimento contro i banchieri e la finanza internazionale che tuttavia non mette in questione il capitalismo: in breve tutto ciò che va sotto l’etichetta di “fascismo” e di “nazismo”, che in sé non è affatto un complesso banale di fattori.

Ora, la banalizzazione vera e propria comincia dopo, all’interno di un processo della memoria che può arrivare fino a qualcosa di ripetitivamente ossessivo o di propagandistico, talvolta, come nel caso dello Stato di Israele. Da questo rischio tutti coloro che hanno a cuore la democrazia dovrebbero guardarsi. Perché è la premessa dell’esplicarsi di quella che, in un precedente articolo, abbiamo chiamato logica dell’inversione reattiva. In essa, che ne abbiano una qualche coscienza o no, si muovono i manifestanti “no pass” che si mettono una stella di David sul petto – a indicare che si sentono discriminati, dimenticando, come ha detto Mario Pezzella, che quel pezzo di stoffa gialla serviva a entrare nei forni crematori, mentre il pass sanitario serve ad accedere a caffè e ristoranti –, o s’infilano, com’è accaduto di recente a Novara, casacchine di carta a righe nella foggia di quelle indossate dagli internati nei lager.

Tutto ciò non è una forma di aperto revisionismo storico o di negazionismo, e neppure una riproposizione dell’antisemitismo e del nazismo in modo diretto: ma è un qualunquismo circa l’orrore che nei fatti, indirettamente, lo rende accettabile. Infatti, dove più o meno tutti – anche quelli costretti a esibire un certificato vaccinale – possono essere considerati ebrei ad Auschwitz, nessuno lo è. La logica dell’inversione compie così il suo ribaltamento di centottanta gradi.

1.370
Archiviato inOpinioni
TagsAdolf Eichmann ebrei Hannah Arendt no pass olocausto Rino Genovese Shoah

Articolo precedente

Unione europea, credibilità in bilico su gas e nucleare

Articolo successivo

Alla ex Ilva si gioca una parte del futuro del Paese

Rino Genovese

Articoli correlati

E se finisse con un colpo di Stato?

Solo Christine Lagarde potrà salvarci da Marine Le Pen?

Lezione americana

Una rivolta e il suo capro espiatorio

Dello stesso autore

E se finisse con un colpo di Stato?

Solo Christine Lagarde potrà salvarci da Marine Le Pen?

Lezione americana

Una rivolta e il suo capro espiatorio

Primary Sidebar

Cerca nel sito
Ultimi editoriali
Sciopero generale: uniti per un nuovo modello di sviluppo
Andrea Ranieri e Francesco Sinopoli    16 Novembre 2026
Attacchi hacker e tagli alla cybersicurezza
Paolo Andruccioli    10 Novembre 2026
Solo Christine Lagarde potrà salvarci da Marine Le Pen?
Rino Genovese    9 Novembre 2026
Ultimi articoli
Mercedes vede nero
Agostino Petrillo    18 Novembre 2026
In Bangladesh la rivolta delle operaie e degli operai tessili
Marco Santopadre    17 Novembre 2026
Se nel Congresso statunitense rivince la palude
Paolo Barbieri    16 Novembre 2026
Polonia, fascismo in nome di Dio
Vittorio Bonanni    12 Novembre 2026
I data center al centro dell’attenzione
Marianna Gatta    11 Novembre 2026
Ultime opinioni
Guerra sì, a fumetti
Marianna Gatta    9 Novembre 2026
Lezione americana
Rino Genovese    5 Novembre 2026
I giovani in piazza e il passato che non passa
Paolo Barbieri    2 Novembre 2026
Fermo preventivo per una generazione
Stefania Tirini    2 Novembre 2026
Un buon senso molto Acerbo
Vittorio Bonanni    30 Ottobre 2026
Ultime analisi
Banche contro il governo?
Paolo Andruccioli    16 Novembre 2026
Perché Antalya è l’ultima spiaggia
Agostino Petrillo    13 Novembre 2026
Ultime recensioni
Una storia che ha molto da dire
Luca Baiada    4 Novembre 2026
“La coscienza collettiva non sopporta lo specchio”
Luca Baiada    16 Ottobre 2026
Ultime interviste
Il nucleare italiano tra fantasmi e bugie
Paolo Andruccioli    2 Ottobre 2026
Negli Usa ritorna il socialismo?
Paolo Andruccioli    17 Luglio 2026
Ultimi ritratti
Lydia Cacho, paladina del giornalismo di denuncia
Laura Guglielmi    17 Giugno 2026
Chris Smalls, il sindacalista che sfida Amazon
Marianna Gatta    20 Maggio 2026
Archivio articoli

Footer

Argomenti
5 stelle Agostino Petrillo Aldo Garzia Cina Claudio Madricardo covid destra Donald Trump Elly Schlein Europa Francia Gaza Germania Giorgia Meloni Giorgio Graffi governo meloni guerra guerra Ucraina Guido Ruotolo immigrazione Israele Italia Joe Biden lavoro Luca Baiada Luciano Ardesi Marianna Gatta Michele Mezza Paolo Andruccioli Paolo Barbieri partito democratico Pd Riccardo Cristiano Rino Genovese Roma Russia scuola sinistra Stati Uniti Stefania Limiti Stefania Tirini Ucraina Unione europea Vittorio Bonanni Vladimir Putin

Copyright © 2026 · terzogiornale spazio politico della Fondazione per la critica sociale | terzogiornale@gmail.com | design di Andrea Mattone | sviluppo web Luca Noale

Utilizziamo cookie o tecnologie simili come specificato nella cookie policy. Cliccando su “Accetto” o continuando la navigazione, accetti l'uso dei cookies.
ACCEPT ALLREJECTCookie settingsAccetto
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
ACCETTA E SALVA